Una lectura quijotesca de "San Manuel Bueno, Mártir", de Miguel de Unamuno

• Gámez García, María del Mar ^[1]
  1. [1] Central State University

     Central State University

     Township of Xenia, Estados Unidos

     
• Localización: ACTIO NOVA: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, ISSN-e 2530-4437, Nº. 4, 2020, págs. 197-216
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A quixotic reading of “San Manuel Bueno, Mártir, by Miguel de Unamuno
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo propone una lectura quijotesca de San Manuel Bueno, Mártir (1931) con el objetivo de demostrar la influencia de la obra maestra de Miguel de Cervantes, Don Quijote de La Mancha, en esta novela corta de Miguel de Unamuno.  A partir del concepto del «horizonte de expectativas», propuesto por Hans Robert Jauss, se destacarán los numerosos paralelismos existentes entre los protagonistas de Don Quijote de La Mancha y San Manuel Bueno, Mártir y las técnicas narrativas empleadas en ambas novelas.

  • English

    This article offers a quixotic reading of San Manuel Bueno, Mártir (1931) in an attempt to show the major influence that Miguel de Cervantes’s masterpiece Don Quixote of La Mancha had in this novella by Miguel de Unamuno.  I will use the concept of the «horizons of expectations», proposed by Hans Robert Jauss, to show the multiple parallels that exist between the protagonists of Don Quixote of La Mancha and San Manuel Bueno, Mártir, as well as the narrative techniques employed in both literary works.