Estudio geológico del anticlinorio de Bilbao en el sector del Duranguesado

• Autores: Pedro Angel Fernández Mendiola, Joaquín García Mondéjar
• Localización: Kobie: revista de ciencias = zientzietako aldizkaria, ISSN 0211-1942, Nº. 13, 1983, págs. 299-324
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Se estudia en este trabajo una ·zona del Anticlinario de Bilbao situada al Sur de Durango, de aproximadamente 220 Km2 de extensión superficial. Sus materiales son de edad Hauteriviense-Albiense superior, y pueden englobarse en tres grandes conjuntos o complejos: Purbeck-Weald, Urgoniano y Supraurgoniano. El Complejo Purbeck-Weald consta de lutitas negras con escasas areniscas y calizas, de probable ambiente de transición continental-marino. El Complejo Urgoniano, mayoritario en el área, está formado por calizas con Rudistas, margas, lutitas negras y areniscas, caracterizando relaciones de plataforma carbonatada-cuenca en el sentido de WILSON (1975); contiene numerosos montículos arrecifales en los bordes de ·1a plataforma (alguno con más de 100 m. de altura), e importantes brechas de talud en los flancos frontales de los mismos. Del análisis de. estas disposiciones se ha deducido un algo paleogeográfico (Aramotz-Amboto), con individualización en su interior de una intumescencia de probable origen diapírico (Dima) y de una ensilladura de Urquiola. El Complejo Supraurgoniano, lutítico y areniscoso, es también marino y refleja mayores batimetrías al norte del alto paleogeográfico (facies atribuibles a talud y abanico turbidítico proximal) que en la ensilladura de Urquiola. Posteriormente a la etapa de sedimentación, el plegamiento alpino creó un anticlinal en el alto paleogeográfico y reactivó la acción diapírica en Dima, aunque sin llegar a producir afloramientos superficiales del material halocinético (Keuper).

  • English

    This ilvork deals with the Anticlinorium of Bilbao in the Duranguesado area (Vizcaya pro"vince, northern Spain). The studied materials, that range in age from Hauterivian to upper Albian, can be grouped into three main units or complexes: Purbeck-Weald, Urgonian and Supraurgonian. The first is made up of black shales with scarce sandstones and limestones and can be attributed to a transitional continental-marine environment. The Urgonian is the most important complex in the area and is composed of Rudistid and Coral limestones black marls and shales, sandstones, etc., which are related to carbonate «platform-basin» models in WILSON'S (1975) meaning; it contains severa! reef-mounds in the shelf margins (someone about 100 m high) and important talus breccias in the frontal flanks of the mounds. From the analysis of these facies we have inferred the existence·of a paleogeographic high (Aramotz-Amboto) within which a domal intumescence of likely diapiric origin (Dima) andan adjacent hollow (Urquiola) individualised. The Supraurgonian Complex is mainly terrigenous (silts and sandstones are predominant), also marine and reflects higher bathymetry to the north of the· previous paleogeographic high -talus and proximal turbiditic fan facies- than in the Urquiola hollow. The Alpine Orogeny made up an anticline in the paleogeographic high position .and activ.ated again the diapiric action in Dima; in spite of that the halokinetic materials of this area (Keuper) did not succeed in reaching the surface.

  • français

    Le su jet de ce travail est I' Anticlinoire de Bilbao au sud de Durango (province de Vizcaya, Espagne du nord). Les matériaux étudiées don't l'age comprend <:les l'Hauterivien jusqu'a I' Albien, peuvent etre grupés en trois unités ou complexes principaux: Purbeck-Weald, Urgonien et Supraurgonien, de bas en haut. Le premiér est composé de lutites noires avec quelques gres et calcaires; elles représentent un milieux sédimentaire de transiton continental-marin. Le Complexe Urgonien, 'le plus répresenté dans la zone, est formé par des calcaires a Rudistes et Coraux, mames, lutites noires et des gres, taus caractérisant des relations de plateforme carbonatée-basin dans le sense de WILSON (1975). 11 contain aussi des nombreux «reef mounds» dans les bords de la plateforme (quelqu'un avec plus d'un centaine de metres d'hauteur), et des importantes breches de talus da ns les flanes frontaux des «mounds». De l'analyse de cettes dispositions on a déduit l'existence d'un haut paléogéographique (Aramotz-Amboto), avec une intumescence de probable origine diapirique (Dima) et une dépression adjacente ('Urquiola). Le Complexe Supraurgonien, argileux et gréseux, est aussi marin, de plus grandes profondeurs au nord du haut paléogéographique (facies de talus et éventail turbiditique interne) que dans la dépression d'Urquiola. Apres le cycle de sédimentation d.u basin, l'Orogenie Alpine crea un anticlinal dans la meme position du haut paléogéographique, et stimula une autre fois l'action diapirique a Dima; malgré toute cette histoire halocinétique, les materiaux ascendants (présumablement le Keuper) n'ont pas encare atteint la surface du terrein.

  • euskara

    ldazlan honetan Bilbo-antiklinorioko alde bat, Durangoko hegoaldean, hain zuzen, aztertzen da, 220 Km2-ko luzezabalerakoa. Bertan azaltzen diren materiale guztiak Kretazikoari dagozkio, Hauteribientsetik Albientseraino. Materialeok, hiru talde edo konplexutan, batatzen dira: Purbeck-Weald, Urgoniarra eta Gainurgoniarra. Purbeck-WeaId koplexua, lutita beltzez batez ere, eta karearrri eta harearriz osoturik dago. Konplexu honen ezaugarriek, kontinentar edo ur gaziko ingurugiroa adierazten dute. Konplexu Urgoniarra gehiena azalera honetan, litologia aldakorra dauka: harearriak, karearriak lutita beltzak eta margak, guztiok itsas-girokoak izanik. Konplexu hau Aptiense-Albiense denboratarteari dagokio; karbonatozko plataforma-arroa, WILSON-en erara agertzen dira hemen; plataformaren baterretan oso montar ugari ageri dira (batzuek, 100 m. baino altuera gehiagorekin), baita ere alde frontaletan taludeko bretxak. Estruktura hauekin, alto paleogeografico bat (Aramotz-Amboto) ondorioztatu da, eta bere barnean intumeszentzia diapiriko bat (Dima) eta entsiladura bat (Urkiola).- Gainurgoniar konplexua lutita eta harearriekin itsas aldekoa da, eta altu paleogeografikoaren iparraldean sakonera haundiergoak dauka (talud eta abaniku turbiditiko gertuko fazieak). Sedimentazio etapa bukatu ondoren tolestura alpetarrak, altu paleogeografikoan antiklinal bat sortu eta Dimako diapiroa herpiztu zuen eta berean, nahiz eta materiale halozinetiko ez kanporatu.