Resumen de Scambi marittimi agli albori della civiltà

Alessia Leone

• español

  Esta contribución trata de la historia de la navegación más antigua en el Golfo Pérsico desde la Prehistoria al III milenio a.C. con una descripción de todas las investigaciones sobre la navegación antigua y el comercio en el Próximo Oriente Antiguo. Los estudios sobre el comercio interregional marítimo entre Mesopotamia y otros sitios del Golfo Pérsico, Egipto, Anatolia y India son útiles para entender y subrayar no sólo las relaciones de muchos años entre pueblos diferentes, sino también conocer más sobre la extensión de bienes, importaciones y exportaciones.

  Todas las informaciones que tenemos sobre la navegación antigua vienen de investigaciones arqueológicas y iconografía de los sellos.

• English

  This paper deals with the history of the most ancient navigation in the Gulf from prehistoric times to the III millennium b.C. with an overview of all the most updated researches on ancient navigation and trade in Ancient Near East. Studies about interregional maritime trade between Mesopotamia and the other sites of the Gulf, Egypt, Anatolia and India are useful to understand and underline not only the longstanding relationships between different peoples, but also to know more about goods spreading and import/export. All the informations we have on ancient navigation come from archaeological investigations and iconography from seals.

• italiano

  Il presente contributo riguarda la storia della navigazione antica nel Golfo Persico a partire dalla preistoria fino al III millennio a.C. con una panoramica sulle ricerche più aggiornate riguardanti la navigazione antica e il commercio nel Vicino Oriente Antico.

  Gli studi sul commercio marittimo interregionale tra la Mesopotamia e gli altri siti del Golfo Persico. Egitto, Anatolia e India sono utili a comprendere e sottolineare non solo le relazioni ataviche tra differenti popolazioni, ma anche per conoscere meglio l’estensione dei traffici e le importazioni ed esportazioni.

  Tutte le informazioni in nostro possesso sulla navigazione antica provengono dalle indagini archeologiche e dall’iconografia dei sigilli.