Abejas y Covid-19: una regulación jurídica necesaria

• Giménez-Candela, Marita ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: dA. Derecho Animal: Forum of Animal Law Studies, ISSN-e 2462-7518, Vol. 11, Nº. 4, 2020 (Ejemplar dedicado a: Dossier. Coronavirus y Animales (2020)), págs. 9-19
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Bees and Covid-19: a necessary legal regulation
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    La abejas llevan siglos sobrevolando los textos jurídicos. De hecho, son los únicos animales a los que los Códigos continentales dedican una atención específica y cuyo régimen jurídico ha permanecido inalterado, a pesar de los muchos cambios que se han producido en el entorno social, económico y biológico de nuestro planeta. La progresiva desaparición de las abejas junto a la profunda crisis que ha provocado el coronavirus, obliga a plantearse una nueva visión de la salud personal y colectiva, en la que la protección de la biodiversidad es ineludible. Los insectos polinizadores son clave para el mantenimiento de la salud del planeta y del equilibrio de los ecosistemas. De ellos depende nuestra alimentación y el mantenimiento de la salud, en gran medida. Este trabajo, quiere sentar las bases para una nueva consideración de las abejas en el ámbito jurídico. La UE es consciente de que la legislación relativa es insuficiente y obsoleta. Más protección de las abejas, equivale a mejor protección de la salud.

  • English

    Bees have been hovering under the radar of legal texts for centuries. In fact, they are the only animals to which continental codes dedicate specific attention and whose legal framework has remained unaltered, despite many changes that have come about in the social, economic and biological setting of our planet. The progressive disappearance of bees combined with the profound crisis caused by the coronavirus obliges the consideration of a new vision of personal and collective health in which biodiversity protection is inevitable. Pollinating insects are key for the health of the planet and the balance of ecosystems. To a great extent our diet and health maintenance rely on them. This work seeks to lay the basis for a new consideration of bees in the legal realm. The EU is aware that the relative legislation is insufficient and obsolete. More protection for bees equates to better health protection.