Resumen de Effect of hyaloclastite breccia boulders on meso-scale periglacial-aeolian landsystem in semi-arid Antarctic environment, James Ross Island, Antarctic Peninsula

Michaela Kňažková, Filip Hrbáček, Jan Kavan, Daniel Nývlt

• español

  En este trabajo tratamos de describir los procesos que conducen a la creación de un sistema específico periglaciar y eólico, que evoluciona alrededor de bloques de hialoclastita en la Isla James Ross, nordeste de la Península Antártica. Estos bloques fueron depositados como resultado del avance a finales del Holoceno del Glaciar Whisky, formando un cordón de bloques de unos 5 km de longitud, desde la morrena del Glaciar Whisky hasta la Bahía Brandy. La combinación del seguimiento de la temperatura del suelo, medidas de la cubierta nival, análisis granulométricos y trabajo de campo permitieron cuantificar y entender las interacciones de los procesos periglaciares y eólicosculos y atrapan el espesor de la cubierta nival. Los bloques brechosos de hialoclastita act lugar de referencia para la tem que conducen a la formación de un sistema específico a mediana escala alrededor de los bloques. Se instalaron sondas de temperatura del suelo en enero de 2017 en la proximidad de dos bloques seleccionados. Los dos lugares de estudio, en el Lago Monolith (bloque mayor) y el río Keller (bloque menor), fueron también controlados con estacas de nieve y cámaras de seguimiento. Una estación meteorológica automática en los Abernethy Flats, localizada aproximadamente 3 km al nordeste, fue utilizada como lugar de referencia para la temperatura del suelo y el espesor de la cubierta nival. Los bloques brechosos de hialoclastita actúan como obstáculos y atrapan la nieve desplazada por el viento, dando lugar a la formación de acumulaciones de nieve a sotavento y barlovento. Estas acumulaciones afectan al régimen termal del suelo y conducen al transporte de partículas finas por el agua de fusión durante el verano. La cubierta nival también atrapa arena fina transportada por el viento, dando lugar a la formación de anillos de arena fina en los lados de sotavento y barlovento de los bloques, una vez que la nieve ha fundido. Además, el agua de fusión afecta al contenido de humedad del suelo, creando condiciones favorables, aunque espacialmente limitadas, para la colonización por musgos y líquenes.

• English

  In this study we aim to describe the processes leading to the creation of a specific periglacial and aeolian landsystem, which evolves around the hyaloclastite breccia boulders on James Ross Island, north-eastern Antarctic Peninsula. These boulders were deposited as a result of the Late Holocene advance of Whisky Glacier, forming a well-developed boulder train approximately 5-km long, stretching from Whisky Glacier moraine to Brandy Bay. The combination of ground temperature monitoring, snow cover measurements, grain size analysis and field survey were used to quantify and understand the interplay of periglacial and aeolian processes leading to the formation of the specific meso-scale landsystem around the boulders. The ground temperature probes were installed during January 2017 in the vicinity of two selected boulders. The two study sites, at Monolith Lake (large boulder) and Keller Stream (smaller boulder), were also fitted with snow stakes and trail cameras. An automatic weather station (AWS) on the Abernethy Flats, located approximately two kilometres to the north-west, was used as a reference site for ground temperature and snow cover thickness. The hyaloclastite breccia boulders act as obstacles to wind and trap wind-blown snow, resulting in the formation of snow accumulations on their windward and lee sides. These accumulations affect ground thermal regime and lead to the transport of fine particles by meltwater from the snow during the summer season. The snow cover also traps wind-blown fine sand resulting in the formation of fine-grained rims on the windward and lee sides of the boulders after the snow has melted. Furthermore, the meltwater affects ground moisture content, creating favourable, but spatially limited conditions for colonisation by mosses and lichens.