Resumen de The Large Number of Brazilian’s Runners does not Result in Excellent Performance in World Marathons
- español
A pesar de la gran cantidad de practicantes, parece haber pocos atletas en Brasil con resultados significativos a nivel internacional. Objetivo: comparar el rendimiento de los corredores brasileños de élite en maratones de todo el mundo. Métodos: estudio retrospectivo que compara el tiempo y las posiciones de los corredores de élite brasileños con los mejores atletas del mundo en las 12 principales maratones del mundo, de 2016 a 2018. Resultados: los datos muestran que el número de corredores callejeros de maratón aumenta en Brasil con cada año, pero nuestros maratonistas de élite no alcanzaron bajar sus tiempos (p <0.001), y se encuentran en posiciones distantes de los principales atletas africanos y con bajo rendimiento en los principales juegos mundiales y olímpicos. Conclusión: a pesar del entrenamiento físico, el rendimiento de los maratonistas brasileños no es suficiente para competir con los atletas de Kenia y Etiopía debido a las características de superioridad genética, fisiológica y biomecánica de los africanos. Esta distancia parece ocurrir debido a las diferencias en los mecanismos metabólicos y biomecánicos que hacen que la economía de carrera de estos maratonistas africanos sea más eficiente, lo que los hace casi imbatibles en maratones, ya que el deporte requiere mucha resistencia y una gran capacidad cardiorrespiratoria.
- português
Apesar do número de praticantes, parece haver poucos atletas no Brasil com resultados expressivos internacionalmente. Objetivo: Comparar o desempenho dos corredores de elite brasileiros nas maratonas do mundo. Métodos: Estudo retrospectivo comparando o tempo e as posições dos fundadores brasileiros com os principais atletas do mundo nas 12 principais maratonas do mundo, de 2016 a 2018. Resultados: Os dados mostram que o número de corredores de maratona de rua aumenta no Brasil a cada ano, mas nossos maratonistas de elite não alcançaram tempos mais baixos (p <0,001), posições distantes dos principais atletas africanos e baixo desempenho nos principais jogos mundiais e olímpicos. Conclusão: Apesar do treinamento físico o desempenho dos maratonistas brasileiros não é suficiente para competir com os atletas quenianos e com etíopes devido as características de superioridade genética, fisiológica e biomecânica dos africanos. Essa distância parece ocorrer devido a diferenças nos mecanismos metabólicos e biomecânicos que tornam a economia de corrida desses maratonistas africanos mais eficiente, tornando-os quase imbatíveis nas maratonas, pois a modalidade exige muita resistência e grande capacidade cardiorrespiratória.
- English
Despite the number of practitioners it seems that there are few athletes in Brazil with expressive results internationally. Objective: Compare the performance of the Brazilian elite runners in the marathons around of the world. Methods: A retrospective study comparing the time and positions of the Brazilian founders with the main athletes in the world in the 12 main marathons of the world, from 2016 to 2018. Results: Data show that the number of street marathon runners increases in Brazil each year, but our elite marathoners have not achieved lower times (p<0.001), positions far from the main African athletes and poor performance in the majors, worldwide and Olympic Games. Conclusion: Despite physical training, the performance of Brazilian marathoners is not enough to compete with Kenyan athletes and Ethiopians due to the genetic superiority, and physiology, and biomechanics features of Africans. This distance seems to occur due to differences in the metabolic and biomechanical mechanisms that make the running economy of these African marathoners more efficient, so they are almost unbeatable in marathons, because the modality requires a lot of resistance and great cardiorespiratory capacity.
