Resumen de Heterogeneidad sectorial en la digitalización empresarial en Euskadi

Agustín José Zubillaga Rego, Iker Pastor López

• español

  La digitalización ha venido alterando la actividad empresarial de manera acelerada. Mediante un análisis a nivel meso-económico, este trabajo analiza la evolución de la digitalización en la economía vasca tras la crisis a partir de un marco basado en taxonomía sobre la intensidad digital de los sectores económicos. A este marco se ha añadido la dimensión temporal que permite comprender su comportamiento a lo largo del tiempo. El resultado muestra la existencia de heterogeneidad de la digitalización en las ramas de actividad de la economía vasca con distintos patrones en su evolución, y señala la necesidad de reforzar las estrategias de digitalización de las actividades más débilmente digitalizadas identificadas.

• English

  Digitization has been altering business activity at an accelerated pace. Using a mesoeconomic analysis, the paper analyses the evolution of digitization in the Basque economy after the crisis based on a taxonomy-based framework on the digital intensity of economic sectors. Time dimension has been added to this framework to understand its behavior over time. The result shows the existence of heterogeneity of digitization in the branches of activity of the Basque economy with different patterns in its evolution, and points to the need to reinforce the strategies of digitization of the weakest identified digitized activities.

• euskara

  Digitalizazioak oso bizkor aldatu izan du enpresa-jarduera. Maila meso-ekonomikoko analisi baten bidez, lan honek analizatzen du zer bilakaera izan duen euskal ekonomiaren digitalizazioak krisiaren ostean, sektore ekonomikoen intentsitate digitalari buruzko taxonomian oinarritutako esparru batetik abiatuta. Esparru horri, denbora-dimentsioa gehitu zaio, lagundu egiten baitu ulertzen zer jokaera izan duen hark denboran zehar. Emaitzak, berriz, erakusten du digitalizazioaren heterogeneotasuna dagoela euskal ekonomiaren jarduera-adarretan, bilakaera-eredu desberdinekin, eta adierazten du indartu behar direla identifikatutako jarduera digitalizatu ahulenetan.