Resumen de La era del desorden. Una aproximación al mundo y la (in)seguridad post Covid-19
- español
El mundo sufre un proceso de cambio acelerado exponencialmente, complejo, discontinuo y de altos impactos. En este marco, la COVID-19 acelera algunas de las tendencias ya existentes, a la vez que presenta nuevas variables e indicadores que apuntan a transformaciones políticas, económicas, sociales o tecnológicas con impactos en la seguridad. Cierta desglobalización física se compensa con un incremento de la globalización digital, afectando y modificando las carteras de riesgos de organizaciones y ciudadanos.
El presente trabajo analiza las principales tendencias subyacentes, los impactos de la pandemia en las mismas, los grandes escenarios de futuro y una serie de pautas para sobrevivir a ese futuro, múltiples futuros existentes, que siempre parecen llegar demasiado rápido. Es momento de pensar diferente, para poder enfrentar adecuadamente los potenciales riesgos a los que están expuestas las sociedades actuales.
- English
The world is undergoing an exponentially accelerated, complex, discontinuous and high-impact process of change. In this framework, COVID-19 accelerates some of the existing trends, while presenting new variables and indicators that point to political, economic, social or technological transformations with impacts on security. Certain physical deglobalization is offset by an increase in digital globalization, affecting and modifying the risk portfolios of organizations and citizens.
This paper analyzes the main underlying trends, the impacts of the pandemic on them, the great future scenarios and a series of guidelines to survive that future, multiple existing futures, which always seem to arrive too quickly. It is time to think differently, in order to adequately face the potential risks to which current societies are exposed.
