Resumen de Los géneros en la narrativa de Jane Austen: La construcción social del hombre y de la mujer en orgullo y prejuicio

María de los Milagros Balduzzi

• español

  Partiendo de la base de que el género es una construcción determinada principalmente por el factor cultural, este trabajo se propone indagar acerca de la construcción social de la mujer y también del hombre que se ofrecen en la novela Orgullo y prejuicio, de la autora inglesa Jane Austen, a partir de los discursos de cuatro personajes significativos.

  Austen, mediante las afirmaciones que introducen sus personajes como generales, logra, como señala Babb, (1962) crear la sensación de una mirada pública común, incluso aunque esa generalización provenga de una idea personal.

  El análisis de los discursos seleccionados servirá para observar cómo la autora reconstruye los parámetros que delinean a los géneros binarios, así como se basa en ellos para hacer una crítica al sistema que los establece.

• English

  Having in mind that gender is a construction defined especially by culture, this work intends to inquire about the social construction of women as well as men that the English writer Jane Austen offers in her novel Pride and Prejudice. This proposal takes in account the speeches of four relevant characters.

  With their general affirmations Austen creates, as Babb points out (1962), the sensation of a public view, even then that generalization comes from a personal idea.

  The analysis of the selected speeches is useful to show how the author reconstructs the elements that define the binary genders, and how she takes a step further and criticizes the system that stablishes them.