El hallazgo de una serie de materiales líticos de clara tipología paleolítica -un bifaz, varios núcleos y lascas levallois, raederas, una punta musteriense y otros- en una gravera del río Zadorra, afluente del Ebro, confirma la existencia de un yacimiento de esta cronología.
A pesar de la, por el momento, reducida muestra de piezas y de su carácter en posición derivada, la constatación de su presencia puede ser útil en un momento en que se está conformando un panorama con abundantes yacimientos de tipología semejante en La Rioja, Burgos, Navarra y Aragón. Este ha sido el motivo que ha impulsado la redacción de la presente nota.
Ebro ibiaren adarra den Zadorra ibaiko hartxintxarraga batetan paleolitiko itxurako zenbait gai aurkitzeak -bifaz bat, gune eta laska levallois batzu, karrakagailuak, musteriensar punta bat eta abar- bertan aro honetako aztarnategia zegoela egiaztatzen digu.
Oraingoz, pieza-lagin aurria izan eta eratorrizko jarrera ji eduki arren, une hontan baliotsuak izan dakizkiguke zeren Errioxan, Hurgasen, Nafarroan eta Aragon aurkituriko itxura berdineko aztarnategi ugariak ikuspegi zabal bat gauzatuz bait doaz. Hauxe izan da, hain zuzen, lan hau idaztearen bulkatzaile.
L'apparition d'une série de matériaux lithiques de typologie nettement paléolithique -un biface, des núcleus et des éclats levallois, des racloirs, une pointe mousterienne, etc ... - dans un gravier de la Zadorra, afluent de l'Ebro, confirme l'existance d'un gisement de cette chronologie.
Malgré que la relation des piéces et tres petite et leur position stratigraphique derivée, la constatation de leur presence peut etre utile dans un moment ou l'on voit apparaitre une panoramique avec beaucoup de gisements de typologie semblable en La Rioja, a Burgos, en Navarra et en Aragon. C'est la raison d'écrite ces lignes.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados