Resumen de Vulnerabilidad eco-ambiental y estrategias de manejo sustentable del territorio: el caso de la cuenca del río Sauce Grande (Argentina)

Andrea Soledad Brendel, Federico Ferrelli, María Cintia Píccolo, Gerardo M. E. Perillo

• español

  La evaluación de la vulnerabilidad eco-ambiental permite identificar patrones de uso de la tierra y establecer áreas o recursos en riesgo. El objetivo de este estudio es evaluar la vulnerabilidad eco-ambiental de la cuenca del río Sauce Grande (Argentina) a partir de la delimitación de las coberturas del suelo obtenidas de dos matrices: una resultante de un modelo de simulación espacial (escenario óptimo) y otra a campo (escenario in situ). La metodología incluyó el análisis de información climática, geomorfológica, topográfica, hídrica y edáfica, para realizar el primer modelo y obtención de firmas espectrales y procesamiento de imágenes Landsat para el segundo. La información resultante, permitió definir cinco áreas con diferente nivel de vulnerabilidad eco-ambiental. El nivel más frecuente fue el bajo (27,7 %), seguido del alto (22,5 %). Esta información permitió diseñar estrategias de manejo sustentable que estuvieron destinadas a reducir los impactos ambientales negativos y fomentar la permanencia de las actividades económicas locales y regionales.

• français

  The assessment of the eco-environmental vulnerability allows to identify land cover patterns and to establish risk areas. This research aims to assess the eco-environmental vulnerability of the Sauce Grande river basin (Argentina) from the delimitation of the land cover obtained from two matrices: one resulting from a spatial simulation model (optimal scenario), and another, derived from fieldwork (in situ scenario). The methodology included the analyses of climatic, geomorphologic, topographic, hydric and edaphic data in order to design a modeling land cover map. The in situ land cover map was the result of the obtention of spectral signatures and the digital processing of Landsat images. As a result, we identified five areas with different levels of eco-environmental vulnerability. The most common level was low (27.7 %), following by high (22.5 %). These analyses permitted to design sustainable management strategies orientated to reduce negative environmental impacts and motivate the permanence of local and regional economic activities.