Resumen de Cibernética educativa, actores y contextos en los sistemas de educación superior a distancia

Angélica María Rodríguez Ortiz, Eduardo Isaac Chávez Cibrián

• español

  La educación superior a distancia asume grandes desafíos en pos de la actualización de mediaciones tecnológicas que permitan realizar procesos de interactividad e interacción social, así como ante el reconocimiento de los actores y el contexto en aras de favorecer el desarrollo de las competencias generales y específicas que requieren los nuevos profesionales para dar respuesta a las necesidades del entorno. El presente artículo presenta resultados parciales de una investigación cualitativa, cuyo objetivo consistió en identificar el papel de los actores y el contexto en los sistemas de educación a distancia, en aras de mejorar los procesos educativos y buscar alternativas para cerrar brechas entre la formación profesional y la demanda laboral. Para alcanzar el objetivo se realizó un análisis documental y se valoraron los aportes de la cibernética educativa en aras de comprender de manera sistemática los procesos de interacción social e interactividad que se llevan a cabo en este modelo educativo. Como resultados se encontró que la cibernética educativa hace posible el reconocimiento de los actores y contextos, dado que brinda claridad sobre la composición de los sistemas que se articulan a la hora de formar futuros profesionales. Asimismo, se considera fundamental reconocer a los actores como seres humanos de un contexto determinado, en el cual asumen retos para transformar el sistema económico y social con su labor.

• English

  Distance higher education take on big challenges in pursuit of the update of technological mediations that allow processes to be carried out of interactivity and social interaction, as well as before recognition of actors and context for the sake of to encourage the development of specific general competencies required by new professionals to meet the environment needs. This paper presents the partial results of qualitative research, whose objective was in identifying the role of actors and the context in distance education systems, for the sake of improving educational processes and find alternatives to close gaps between vocational training and the labour supply. To reach the objective was to carry out documentary analysis and the contributions of educational cybernetics were assessed for the sake of systematically understanding the processes of social interaction interactivity that are carried out in this educational model. As results were found that educational cybernetics makes it possible to recognize actors and contexts because it provides clarity on the composition of the systems that are articulated when it comes to training future professionals. It is also considered essential to recognize actors as human beings linked to a specific context, in which they take on challenges to transform the economic and social system with their work.

• português

  O ensino superior à distância assume grandes desafios na busca da atualização tecnológica mediações que permitem a realização de processos de interatividade e interação social, assim como antes do reconhecimento dos actores e do contexto, a fim de incentivar o desenvolvimento de competências gerais exigidas pelos novos profissionais para satisfazer as necessidades do ambiente. Este artigo apresenta os resultados parciais da pesquisa qualitativa, cujo objetivo foi identificar o papel da actores e o contexto dos sistemas de educação à distância, com o objectivo de melhorar os processos educativos e encontrar alternativas para colmatar as lacunas entre a formação profissional e a oferta de mão-de-obra. Para alcançar o objetivo era realizar análises documentais e as contribuições da cibernética educacional foram avaliados com o objectivo de compreender sistematicamente os processos de interacção social e interatividade que são realizadas neste modelo educacional. Como resultado, verificou-se que a interactividade educativa cibernética possibilita o reconhecimento de atores e contextos, pois proporciona clareza sobre a composição dos sistemas que são articulados quando se trata de formar futuros profissionais. É o seguinte também considerado essencial para reconhecer os atores como seres humanos ligados a um contexto específico, no qual eles assumem desafios para transformar o sistema económico e social com o seu trabalho.

  Traduzido com a versão gratuita do tradutor - www.DeepL.com/Translator