Resumen de Técnicas de detección del SARS-CoV-2

Rocío Bautista Moreno, Macarena Arroyo Varela, Manuel Gonzalo Claros Díaz

• español

  Los biomarcadores son moléculas biológicas ampliamente utilizadas para determinar el estado de unaenfermedad y están siendo la base de las pruebas de diagnóstico clínico, tanto directas como indirectas, dela infección por SARS-CoV-2. Los biomarcadores directos se basan en la identificación de secuencias delgenoma del virus, como los diagnósticos por RT-qPCR, por CRISPR-Cas9, o por secuenciación directa delgenoma del virus en nanoporos (LampPORE). Las determinaciones indirectas se basan en la identificaciónde biomarcadores en respuesta a la enfermedad, como las pruebas serológicas, donde se identifican lasIgM e IgG. Un nuevo paradigma de detección aparece con el desarrollo de nuevas pruebas basadas enbiosensores, en las diferencias en el estado metabólico del tejido, en el estudio de imágenes radiológicasasistido por ordenador, o incluso en tomar muestras de saliva. Tener pruebas de diagnóstico más rápi-das permitirá dibujar un mapa de la evolución de la enfermedad en la población, por lo que su uso es esencial.

• English

  Biomarkers are biological molecules widely used to determine disease stages. Clinical diagnostic tests inthe SARS-CoV-2 infection, both direct and indirect, rely on biomarkers. Direct biomarkers are based onthe identification of viral genome sequences, such as RT-qPCR diagnostics, those based on CRISPR-Cas9systems, or direct sequencing of the viral genome by nanopores (LampPORE). Indirect tests are basedon the identification of biomarkers in response to the disease, such as serological tests, where IgM andIgG are identified. Ongoing, new test based on biosensors, differences in the metabolic status of the tissue,computer-assisted study of radiological images, or salivary sampling, become a new paradigm. Having fasterdiagnostic tests will enable to trace the evolution of the disease in the population, so its use is essential.