Resumen de La femme dans l'œuvre de Jean-Louis Dubut de Laforest
- español
Jean-Louis Dubut de Laforest es un novelista que escribió una obra de casi ochenta títulos entre 1880 y 1902. Obtuvo un éxito considerable ya en vida. El conjunto incluye algunas comedias pero sobre todo está formado básicamente por novelas situadas en su mayoría en París y que abordan los temas de la prostitución, de la toxicomanía, del poder i del dinero... expresan una voluntad de diversión que se traduce a través de un gran número de acciones y de realismo para reflejar la sociedad de la su época. El escritor privilegia a los personajes femeninos y relega a un segundo plano a los masculinos. Su obra se sitúa a principios de la IIIa República y se inscribe en el proceso de reconocimiento de las mujeres en la sociedad francesa. Esboza las injusticias que sufren las mujeres, lo que proporciona a sus novelas una dimensión comprometida que le permite ingresar en el seno de la historia de la sociedad francesa.
.
- català
Jean-Louis Dubut de Laforest és un novel·lista amb una obra escrita entre 1880 i 1902 de gairebé vuitanta títols que gaudiren d’un èxit considerable ja mentre vivia. El conjunt inclou algunes comèdies però sobretot està bàsicament format per novel·les situades la majoria a París i que aborden els temes de la prostitució, de la toxicomania, del poder i dels diners... Expressen una voluntat de diversió que es tradueix a través d’un gran nombre d’accions i d’una gran dosi de realisme per a reflectir la societat de la seva època. L’escriptor privilegia els personatges femenins mentre que relega a un segon pla els masculins.
La seva obra se situa a principis de la IIIa República i s’inscriu en el procés de reconeixement de les dones en la societat francesa. Fa així un esbós de les injustícies que pateixen les dones, la qual cosa proporciona a les seves novel·les una dimensió compromesa que li permet ingressar al si de la història de la societat francesa.
- English
Jean-Louis Dubut de Laforest is a novelist who wrote some eighty titles between 1880 and 1902 which found a considerable success in his lifetime. His work contains some comedies, but it is mostly composed of novels, the better part of which have Paris as a setting and deal with issues such as prostitution, drug addiction and the power of money... They express a will of entertainment characterized by a lot of action and realism reflecting society at his time. The writer favoured female characters by bringing them forward whereas male characters were relegated to a position of secondary importance. His works are situated at the beginning of the Third Republic and make part of the history of women’s social recognition in France. The author portrays the injustices suffered by women, which attributes a social and political commitment to his novels and places them in the history of French society.
- français
Jean-Louis Dubut de Laforest est un romancier qui écrit une œuvre de près de quatre-vingt titres entre 1880 et 1902 qui connaissent un succès important de son vivant. L’ensemble comprend quelques comédies, mais il est constitué essentiellement de romans qui se situent pour la plupart à Paris et abordent les thèmes de la prostitution, de la toxicomanie, du pouvoir de l’argent... Ils expriment une volonté de divertissement qui se traduit par un grand nombre d’actions et de réalisme qui donne un reflet de la société de son époque.
L’écrivain privilégie les personnages féminins et relègue au second plan les personnages masculins. Son œuvre se situe aux débuts de la IIIe République et elle s’inscrit dans l’histoire de la reconnaissance des femmes dans la société française. Il dresse ainsi un tableau des injustices subies par les femmes, ce qui donne à ses romans une dimension engagée qui ancre sa démarche dans l’histoire de la société française.
