Resumen de Los prelados salmantinos del siglo XIII: dinámicas, continuidades y rupturas de un grupo privilegiado en su patronazgo artístico

Esperanza de los Reyes Aguilar

• español

  La llamada “catedral Vieja” de Salamanca seguía en plena construcción hasta bien entrado el siglo XIII. Además, en dicho siglo, se sumaron a este proceso otras intervenciones en el edificio producto de las necesidades de la comunidad catedralicia. Mediante esta propuesta, pretendemos profundizar en el papel que jugaron los prelados salmantinos en este proceso. Nos interesa rastrear los comportamientos individuales, tanto los de carácter continuista como los rupturistas, dentro la tónica general del conjunto y analizar los motivos de los mismos.

• English

  The so-called “Old Cathedral” of Salamanca continued under construction well into the thirteenth century. In addition, in that century, other interventions in the building were made as a result of the needs of the cathedral community. With this proposal, we intend to deepen the role played by the prelates of Salamanca. We are particularly interested in chasing and analysing the individual behaviours both those of a continuing nature and those that represented a break in the usual behaviour, within the general tone of the group.