Resumen de La libertad de imprenta en el Trienio Liberal (1820-1823): el caso de "El Patriota Riojano"
- español
La Constitución de 1812 estableció en su artículo 131.24 que debía protegerse “la libertad política de la imprenta”, tal como ya se había definido en el Reglamento de 12 de noviembre de 1810. El golpe de Riego, al iniciarse el año 1820, inaugurará lo que la historiografía conoce como Trienio Liberal (1820-1823), donde de nuevo se abordó la cuestión de la libertad de expresión como lo muestra el Decreto de 20 de octubre de 1820 titulado Reglamento acerca de la libertad de imprenta, complementado con la Ley adicional de 12 de febrero de 1822. Bajo estas normas y en el ámbito de La Rioja aparecerá el periódico El Patriota Riojano, que mostrará la actitud de los liberales y el uso de dichas libertades.
- français
La Constitution de 1812 établie dans à l’article 131.24 que “la liberté politique de l’imprimerie” devait être protégée, comme cela avait déjà été defini dans le Règlement du 12 novembre 1810. Le coup d’État de Riego, au debut de l’année 1820, inaugurera ce que l’historiographie connait comme le Trienio Liberal (1820-1823), oú la question de la liberté d’expression a de nouveau été abordée como le montre le Décret du 20 octobre 1820 intitulé Réglement sur la liberté d’impresion, complétée par la Loi supplémentaire du 12 février 1822. En vertu de ces règles et dans la región de La Rioja apparaîtra le journal El Patriota Riojano, qui montrera l’attitude des libéraux et l’utilisation de ces libertés.
