Resumen de Gènesi i primera etapa de l'Institut Municipal d'Història (1916-1989)
- español
A partir de 1916, el Ayuntamiento de Barcelona afrontó decididamente la institucionalización de la historiografía municipal, mediante la formación de un Archivo Histórico que recogía toda la documentación municipal anterior a la revolución liberal.
En torno a esa nueva institución, y gracias en buena parte a las iniciativas de su director, Agustí Duran i Sanpere (1887-1975), fueron organizándose otras actividades y servicios.
En la inmediata postguerra, el conglomerado que formaban el Archivo Histórico, el Museo de Historia de la Ciudad y las actividades arqueológicas anejas recibió el nombre de Instituto Municipal de Historia (12 de enero de 1943). En los años cincuenta, el Instituto colaboró con la Universidad de Barcelona en una Cátedra Ciudad de Barcelona, de vida efímera. A partir de 1959, el Archivo y el Museo han desarrollado sus actividades por separado, en un contexto de expansión de la demanda ciudadana.
- English
From 1916 on, Barcelona City Council decisively tackled the institutionalization of municipal historiography, by setting up a Historical! Archive which brought all municipal documentation preceding the liberal revolution together under one roof. Largely thanks to the initiatives of its director, Agustí Duran i Sanpere (1887-1975), other activities and services began to be organised around this new institution. In the period immediately following the civil war, the complex made up of the Historical! Archive, the Museum of the History of the City and the archaeological activities in the vicinity, received the name of Municipal History Institute (12 January 1943). In the fifties, the Institute set up a short-lived City of Barcelona Chair in conjunction with the University of Barcelona. Since 1959, the Archive and the Museum have pursued their activities separately, in a context of increasing citizen demand.
