Resumen de Violencia política, organizaciones paramilitares y democracia en el período de entreguerras
- español
El período de entreguerras vivió un proceso de paramilitarización sin precedentes, porque importantes fuerzas políticas optaron más por la violencia que por el voto para alcanzar el poder. En este artículo se analiza este proceso, con especial referencia al papel de los jóvenes y a lo sucedido en Alemania y en España. Se muestra la fragilidad de la democracia en el período analizado y cómo ésta es una construcción histórica que no se puede considerar nunca a salvo de sus enemigos.
- English
The interwar period experienced an unprecedented paramilitarization because, in many cases, important political forces sought to achieve power more through the use of violence than through the ballot box. This article analyses this process, with special reference to the role of young people and to what happened in Germany and Spain. It shows the fragility of democracy in the period analyzed and how this is a historical construction that can never be considered to be safe from its enemies.
- català
El període d'entreguerres va viure un procés de paramilitarització sense precedents, perquè importants forces polítiques van optar més per la violència que pel vot per aconseguir el poder. En aquest article s'analitza aquest procés, amb especial referència al paper dels joves i al que va esdevenir-se a Alemanya i a Espanya. Es mostra la fragilitat de la democràcia al període analitzat i com aquesta és una construcció històrica que no es pot considerar mai protegida dels seus enemics.
