Resumen de «Rebus sic stantibus» y su aplicación a los contratos en situación de crisis: Los retos de su regulación normativa
- español
La cláusula rebus sic stantibus se configura como el mecanismo reparador del contrato que, debido a una alteración sobrevenida e imprevisible de las circunstancias ha visto gravemente perjudicado el equilibrio prestacional existente en el momento de su celebración. Con la crisis derivada de la pandemia mundial de la COVID-19 surgen algunos interrogantes en torno a esta figura, como por ejemplo la viabilidad de su aplicación en los litigios promovidos en estos meses, o que tendrán lugar próximamente, así como la posibilidad de su regulación normativa. En el presente trabajo se analizarán las certezas e incertidumbres existentes en torno a esta materia.
- English
The Rebus Sic Stantibus clause is deemed a repair mechanism of the contract which, due to a sudden and unforeseeable change in circumstances, has experienced damage in its performance balance during its conclusion. The crisis caused by the COVID-19 global pandemic brings about questions regarding this matter, such as the feasibility of its application amongst the litigations present during the last months, as well as its potential regulation. This paper will analyse any certainties and uncertainties on this topic.
