Resumen de La vulnerabilidad estructural de la economía mexicana ante la crisis derivada de la pandemia COVID-19

Heri Oscar Landa Díaz, Verónica Cerezo García, Ignacio Perrotini Hernández

• español

  En el presente artículo realizamos un diagnóstico de la fragilidad estructural de la economía mexicana en el momento en que ocurrió el impacto de la crisis de salud Covid-19. Con la metodología de Chenery y Watanabe (1956), Rasmussen (1963) y Laumas (1976) estimamos índices de eslabonamientos hacia atrás y hacia adelante del sector industrial manufacturero. El análisis empírico revela que la dependencia tecnológica, los débiles eslabonamientos productivos de este sector y la alta concentración de nuestras exportaciones en el mercado mundial, condicionaron la vulnerabilidad de la economía ante la irrupción de la pandemia y, ceteris paribus, determinarán el ritmo, vigor y tiempos de la recuperación cíclica y del retorno de la economía a la trayectoria de desarrollo previa al choque de la crisis sanitaria.

• English

  The paper assesses the structural fragility of Mexico’s economy at the outbreak of the Covid-19 sanitary crisis. Following Chenery and Watanabe (1956), Rasmussen (1963) and Laumas (1976), indexes of both backward and forward linkages of the manufacturing industrial sector are estimated. The empirical analysis revealed that the economy’s vulnerability at the moment the pandemic stroke the country is rooted in the latter’s high technological dependence, the domestic industrial sector’s weak linkages and, last but no least, Mexico’s highly concentrated exports in the world economy. These very same structural features will, ceteris paribus, also determine the velocity, timing, and strength of the recovery from the crisis and the convergence to the path the economy exhibited prior to the Covid-19 shock.