Resumen de La Corte Costituzionale si pronuncia sulla possibilità di concedere la detenzione domiciliare speciale alle condannate madri di figli affetti da handicap grave che abbiano superato i dieci anni di età
- English
With this sentence the Judge of the laws has returned to rule, once again, on a question concerning the provision of art. 47-quinquies Ord. penit. In particular, the Constitutional Court has established that the rule is constitutionally illegitimate in so far as it does not provide that the measure of special home detention may be granted to the mother of children aged over 10 years, but suffering from totally disabling handicaps, by virtue of the passing of the tenth year of age. An interpretation, strictly linked to the literal datum, would contrast with Articles. 31 and 3 of the Constitution.
- italiano
Con la sentenza in commento il Giudice delle leggi è tornato a pronunciarsi, ancora una volta, su una questione concernente la disposizione di cui all’art. 47-quinquies Ord. penit. In particolare, la Corte costituzionale ha stabilito che la norma è costituzionalmente illegittima nella parte in cui non prevede che la misura della detenzione domiciliare speciale possa essere concessa alla detenuta madre di prole di età superiore agli anni dieci, ma affetta da handicap totalmente invalidante, in virtù del superamento del decimo anno di età. Secondo la Corte, una interpretazione, rigidamente legata al dato letterale, contrasterebbe con gli artt. 31 e 3 della Costituzione.
