Resumen de Juego online: tratamiento de un caso de adicción a apuestas deportivas
- español
Antedecentes: el juego de azar online (apuestas, juegos de casino, póquer, etc.) es una actividad que se está extendiendo mundialmente, incluso en los países en los cuales todavía no está legalizado. A pesar de que la situación en Latinoamérica es de lo más diversa, es probable que conforme se desarrolle y promocione el juego online aparezcan problemas de adicción, de forma similar a lo que está ocurriendo en España desde que este tipo de juegos se legalizó en 2011. De manera que la ciencia psicológica debe ir desarrollando programas de tratamiento que hagan frente a la nueva realidad. Objetivo: el artículo presenta el procedimiento seguido para el tratamiento de un joven con problema de adicción a las apuestas deportivas. Método: la propuesta de tratamiento tiene una orientación conductual-cognitiva, en la que se produjo descondicionamiento de las situaciones de juego, entrenamiento en habilidades para prevenir recaídas y superar situaciones de riesgo, así como información de los riesgos del juego, cambio de actitudes hacia las apuestas y promoción de un estilo de vida saludable incompatible con el juego excesivo. Resultados: se describen tanto las fases del tratamiento como el fundamento teórico de la propuesta de intervención. El paciente, con un diagnóstico de trastorno de juego grave, redujo los criterios de trastorno por juegos de apuesta, así como el Índice de Gravedad de Síntomas clínicos. Conclusiones: se ha desarrollado un protocolo de tratamiento de la adicción al juego online basado en los principios de la motivación y el aprendizaje que ha resultado ser eficaz en la reducción de la conducta de juego y la consolidación de un nuevo estilo de vida saludable.
- português
Antecedentes: o jogo on-line (apostas, jogos de cassino, pôquer, etc.) é uma atividade que está se espalhando pelo mundo, mesmo em países onde ainda não está legalizada. Apesar da situação na América Latina ser extremamente diversificada, é provável que à medida que o jogo on-line for sendo desenvolvido e promovido, surgirão problemas de dependência, semelhantes ao que vem acontecendo na Espanha desde que este tipo de jogo foi legalizado em 2011. Portanto, a ciência psicológica deve desenvolver programas de tratamento que enfrentem a nova realidade. Objetivo: o artigo apresenta o procedimento seguido para o tratamento de um jovem com um problema de vício em apostas esportivas. Método: a proposta de tratamento tem uma orientação comportamental-cognitiva, na qual houve um descondicionamento das situações de jogo, treinamento em habilidades para prevenir recaídas e superar situações de risco, bem como informações sobre os riscos do jogo, mudança de atitudes em relação às apostas e promoção de um estilo de vida saudável incompatível com o jogo excessivo. Resultados: são descritas tanto as fases de tratamento como a base teórica da proposta de intervenção. O paciente, com um diagnóstico de distúrbio de jogo grave, reduziu os critérios para o distúrbio de jogo, assim como o Índice de Gravidade de Sintomas Clínicos. Conclusões: foi desenvolvido um protocolo de tratamento para o vício do jogo on-line baseado nos princípios de motivação e aprendizagem, que provou ser eficaz na redução do comportamento do jogo e na consolidação de um novo estilo de vida saudável.
- English
Background: online gambling (bets, casino games, poker, etc.) is an activity that is spreading worldwide, even in countries where it is not yet legalized. Although the situation in Latin America is very heterogeneous, it is possible that, as online gambling is developed and promoted, addiction problems arise. This has already happened in Spain since the legalization of online gambling in 2011. Thus, psychology should be developing intervention programs to face this new scenario. Goal: this paper describes the treatment protocol for a young man with sports betting addiction. Method: the treatment proposal consisted in a cognitive behavioral therapy which focused on deconditioning of gambling situations; training of skills needed to prevent relapses and overcome risky situations; information on gambling risks; change of attitude towards gambling; and promotion of a healthy lifestyle incompatible with gambling addiction. Results: both the treatment phases and the theoretical basis of the intervention proposal are described. The patient, diagnosed with a severe gambling disorder, showed improvements in the gambling disorder criteria and the Symptom Severity Scale Score. Conclusions: a treatment protocol for online gambling addiction, which is based on the principles of motivation and learning, has been developed. This protocol has demonstrated to be effective in reducing gambling behavior and promoting a new healthy lifestyle.
