Resumen de Endoftalmitis de inicio tardío asociada a ampolla de filtración por Moraxella nonliquefaciens

A. Díaz Barrón, J. M. Hervás Hernandis, L. Sanz Gallen, A. López Montero, I. Gil Hernández, Antonio Duch Samper

• español

  Las endoftalmitis asociadas a la ampolla de filtración tras cirugía filtrante de glaucoma son poco frecuentes, de inicio tardío y la mayoría están asociadas a una blebitis. Los agentes causales suelen ser estreptococos o bacterias gramnegativas.

  Existen pocos casos descritos en la literatura de endoftalmitis causada por Moraxella nonliquefaciens y la mayoría están asociados a una blebitis tras cirugía filtrante de glaucoma.

  Presentamos el caso de una paciente de 90 años con endoftalmitis en ojo derecho por Moraxella nonliquefaciens asociada a blebitis 10 años después de la cirugía de glaucoma. Tras el tratamiento, se observó la desaparición de la blebitis 2 semanas después y resolución de la vitritis 29 días después, con recuperación de la visión a valores previos (20/200).

  La endoftalmitis por Moraxella nonliquefaciens es rara y está asociada a blebitis de inicio tardío tras una cirugía filtrante de glaucoma. A pesar de la virulencia del cuadro, el pronóstico visual suele ser favorable.

• English

  Bleb-related endophthalmitis is rare and appears months or years after surgery. The causative agents are usually streptococci or gram-negative bacteria.

  There are few cases in the literature of endophthalmitis caused by Moraxella nonliquefaciens, and most are delayed-onset associated with blebitis after glaucoma filtration surgery.

  The case is presented of a 90-year-old patient with endophthalmitis in the right eye due to Moraxella nonliquefaciens associated with blebitis 10 years after glaucoma surgery. After treatment, disappearance of blebitis is observed 2 weeks later and resolution of vitritis 29 days later, with recovery of vision to previous values (20/200).

  Endophthalmitis due to Moraxella nonliquefaciens is rare, and is associated with late onset blebitis after glaucoma filtration surgery. Despite the virulence of the clinical symptoms, the visual prognosis is usually favourable.