Evaluación del daño renal por cadmio en población expuesta a contaminación por éste en agricultores de Quila-Quila, Potosí

• Erostegui Revilla, Carlos ^[1] ; Oporto, Carla ; Zalles, Lourdes ; Sevilla, Ricardo ; Romero, Ana María
  1. [1] Instituto de Investigaciones Biomédicas
• Localización: Gaceta Médica boliviana, ISSN 1012-2966, ISSN-e 2227-3662, Vol. 43, Nº. 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: GACETA MEDICA BOLIVIANA), págs. 143-146
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Evaluation of kidney damage by cadmium in a population exposed to its contamination in farmers from Quila-Quila, Potosí
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introduccion: El cadmio es un metal pesado presente en desechos mineros y otros, y tiene efectos deletéreos en la salud humana especialmente en el riñón en el que destruye células tubulares. En una investigación de la calidad del lecho de los ríos que reciben aguas residuales en el norte de Potosí, Bolivia, se reportó presencia de cadmio en papas regadas con esas agua en Quila-quila, una población rural de la zona.El objetivo de ese trabajo fue el de identificar posibles daños del cadmio en la salud de los pobladores de Quila-quila.

    Metodos: Para ello se realizó revisión clínica y análisis laboratorial clínico y químico de sangre y orina de los pobladores de Quila-quila, y se calculó la tasa de filtración glomerular (TFG) y se correlacionó ésta con indicadores de lesión glomerular.

    Resultados: Se encontraron niveles elevados de cadmio en sangre en algunas personas, y una correlación de la TFG con la concentración de cadmio en sangre y con indicadores de lesión de membrana glomerular.

    Conclusiones: En conclusión, los pobladores de Quila-quila estuvieron contaminados por cadmio, el cual produjo lesión renal leve.

  • English

    INTRODUCTION: Cadmium is a heavy metal present in mining and other wastes, and has deleterious effects on human health especially inthe kidney in which it destroys tubular cells. In an investigation of the quality of the river beds that receive wastewater in the north of Potosí, Bolivia, the presence of cadmium was reported in potatoes watered with these water in Quila-quila, a rural town in the area. The objective of this work was to identify possible damage from cadmium to the health of the inhabitants of Quila-quila. METHODS: For this, clinical review and clinical and chemical laboratory analysis of blood and urine from the inhabitants of Quila-quila, and the filtration rate was calculated glomerular (GFR) and this was correlated with indicators of glomerular injury.  RESULTS:

    Elevated levels of cadmium were found in the blood in some people, and a correlation of GFR with blood cadmium concentration and indicators of membrane injuryglomerular.  CONCLUSIONS: In conclusion, the inhabitants of Quila-quila were contaminated by cadmium, which caused mild kidney damage