Resumen de O malogro do sujeito na poética de Fernando Pessoa

Karen Cristina Texeira Pellegrini, Annita Costa Malufe

• português

  O artigo apresenta uma leitura do poema de Fernando Pessoa “Na floresta do alheamento”, incluído no Livro do desassossego, com vistas a mostrar como o poema encena o desfazimento do sujeito poético enquanto ins­tância única e fechada em si. A partir da exposição e discussão de algumas ideias do poeta acerca de seu processo de criação, em especial aquelas que são parte de seu projeto sensacionista, o objetivo é salientar a concepção de sujeito presente na poética de Fernando Pessoa enquanto uma visão contemporânea e atual acerca da subjetividade na poesia.

• English

  The article presents a reading of Fernando Pessoa’s poem “Na Floresta do alheamento”, included in his Livro do desassossego, in aim to show the poe­tic subject’s failure that is staged in the text. From the presentation and dis­cussion of some Pessoa’s ideas about his creative process, especially those linked to his “sensacionist” project, our objective is to highlight the con­ception of subject present on Fernando Pessoa’s poetic as a contemporary view about the subjectivity in poetry.