Resumen de La influencia de los "Castigos del rey Sancho IV" en el ideal femenino de Juan Manuel en "El conde Lucanor": análisis del ejemplo XXVII
- español
En este artículo se condensa el ideal femenino y matrimonial expuesto en los Castigos del rey don Sancho IV y se analiza su presencia en el modelo de perfecta casada que Juan Manuel desarrolla en el ejemplo XXVII de El conde Lucanor. Según este ideal cristiano de influencia tomista, como criatura divina creada para ser compañera y auxiliar del hombre, posee entendimiento, inferior al del varón, y ha de ser, a semejanza de la Virgen María, una esposa virtuosa, activa y sumisa.
- English
In this paper, the feminine and marital ideal exposed in the Castigos del rey don Sancho IV is condensed and its presence is analyzed in the model of perfect wife and of the marital relations that Juan Manuel develops in the example 27 of El conde Lucanor. According to this Christian ideal of Thomistic influence, as a divine creature made to be a companion and auxiliary to man, she possesses an understanding inferior to that of a man, and she must be, like the Virgin Mary, a virtuous, active and submissive wife.
