Resumen de Afrodescendientes de la Guerra de Independencia y la negación de “lo afro” en la historia de Chile
- español
Durante largo tiempo en América latina los sujetos populares, como los campesinos, soldados, aborígenes o afrodescendientes, no fueron considerados como actores relevantes de las independencias latinoamericanas, y aunque no lo fueran, muchos investigadores no los consideraron válidos interlocutores del proceso fundacional de los Estados nacionales, relegando al silencio o al episodio austero la historia de un gran número de sujetos activos en la construcción de las independencias. Las representaciones históricas en manuales escolares y actos conmemorativos no tan solo han hecho presente esta realidad, manifestando heroísmos de un grupo de hombres blancos dando una mistificación colosal al proceso político-bélico que permitió alcanzar la independencia, sino que también, han dado cuenta enorme de estos silencios. Este trabajo investiga la presencia y acción de cuerpos militares de afrodescendientes en el ejército chileno del periodo de la Independencia, y cómo su historia, principalmente en siglo XIX y principios del XX fue negada, generando en la sociedad chilena la idea de un mestizaje hispano mapuche con ausencia total de afro descendencia. Para alcanzar el objetivo propuesto, se realizó una revisión historiográfica sobre la presencia africana en la historia de Chile, sumado al trabajo de fuente sobre la participación e importancia de los cuerpos armados de esclavos y negros libres en la gesta independentista. Este trabajo, responde a la investigación de esa “estrepitosa ausencia” del afrodescendiente en Chile, como también a la reciente migración de población afro y sus descendientes chilenos para entender en perspectiva histórica este nuevo y antiguo componente de la identidad chilena.
- English
For a long time in Latin America peasants, soldiers, Indians, mestizo, African descent, among others were not considered relevant actors of Latin American independence, and although they were not, many researchers not considered valid interlocutor of the foundational process of national states, relegating to the silence or the austere episode the History of a large number of active participants in the construction of independence. Historical representations in school textbooks and commemorative events have not only made this reality, expressing the heroism of a group of white men giving a colossal political-military process mystification that achieved independence, but also have shown these silences. This paper investigates the presence and action of military corps of African descent in the Chilean army in the period of independence, and how its history, mainly in the nineteenth century and early twentieth centuries was denied, resulting in Chilean society the idea of a Hispanic and Mapuche miscegenation with total absence of African descent. To achieve this objective, a historiographical review of the African presence was made, plus an archive work on participation and importance of slaves and free blacks battalions in the Chilean independence process. This work responds to the investigation of the “obvious absence” of African descent in Chile, as well as the recent migration of African and African American people and their Chilean descendants in historical perspective to understand this new and former member of the Chilean identity
