Resumen de El barco afromexicano: memoria y resistencia
- español
Partiendo de un trabajo de investigaciones antropológicas llevado a cabo entre las comunidades afromexicanas de la Costa Chica, esta propuesta pretende debatir sobre un aspecto de la identidad de estas comunidades, sobre sus construcciones memoriales. En un contexto de auge de los movimientos afro en Latinoamérica, México presenta una historia y situación política particular. La narrativa nacional no construyó un sujeto nacional afromexicano, sino mestizo. Desde lo local de la región de la Costa Chica se observa, por parte de las comunidades mencionadas, la construcción de una memoria expresada por una narrativa que ubica los orígenes de los actuales afromexicanos en una serie de barcos hundidos. Proponemos primero contextualizar la situación política de estas comunidades afro, en segundo lugar, daremos elementos etnográficos, y, por fin, argumentaremos en favor la una memoria y la resistencia que contemplan la figura del barco como decisiva.
- English
Based on anthropological research in the afromexican communities in Costa Chica, this proposition aims to discuss an aspect of the afromexican identity: its memorial constructions. In a context of the rise of organizations of afrodescents in Latin America, Mexico has a particularly history and political situation. The national narrative had not built a national afromexican subject but a mestizo subject. We observe from a local perspective, the construction of a memory expressed by a narrative which situates the origins of afromexicans in various shipwreck. Firstly, we propose to establish the specificities of the political situation of afromexicans. Secondly, we give ethnographical details. Finally, we argue theses narratives of shipwreck are memory and resistance which use the decisive figure of the ship.
