Resumen de Lanzamiento, reclamación de rentas y proceso de ejecución
- español
Después de tres reformas legales, el llamado juicio de desahucio es ahora una especie de monitorio que trata de resolverse en el decreto de admisión de la reclamación, aunque esa resolución deba contener tanta información que termina haciéndolo incomprensible. En cualquier caso, y salvo excepciones muy singulares, el desahucio suele formularse por la falta de pago de la renta y a la ejecución de ese proceso se dedica este trabajo, pues dejando al margen el escaso rigor técnico de las sucesivas modificaciones legales, no podrá negarse que los tiempos de respuesta en los Juzgados se han reducido y que, por tanto, se ha acelerado la recuperación de la posesión.
- English
After three legal reforms, the so-called trial of eviction is now a kind of payment procedure that tries to be resolved in the decree on the admission of the claim, although the resolution should contain so much information that ends up making it incomprehensible. In any case, with some very unique exceptions, the eviction is often put forward by the lack of payment of rent, and this paper examines the execution process, since, leaving aside the little technical rigor of the successive legal modifications, it cannot be denied that the response times in the courts have been reduced and that, therefore, the recovery of possession has been expedited
