La importancia de la literatura española en Inglaterra: traducciones del "Quijote"

• Dorothy Sherman Severin ^[1]
  1. [1] Universidad de Liverpool
• Localización: Las traducciones del Quijote: homenaje al hispanismo internacional / coord. por Patrizia Botta, 2019, ISBN 978-84-1320-057-6, págs. 81-85
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • El tema de las veinte traducciones del Quijote al inglés es tan popular que incluso hay un sitio web dedicado al asunto. Sin embargo vale la pena echar una ojeada sobre la historia de las traducciones para evaluar su importancia y calidad. También quiero dar una nueva noticia de la primera aparición en 1607, en el teatro inglés, del plot del Quijote, es decir el de la imitación de los libros de caballerías por un hombre de la burguesía.