Conjunto básico de ítems en bioseguridad para empresas ecuatorianas ante COVID-19

• Hacay Chang- León, Alywin I. ^[1] ; Gómez-García, Antonio R. ^[2] ; Espinoza-Samaniego, César E. ^[3]
  1. [1] Facultad de Postgrado. Universidad Espíritu Santo. Samborondón-Ecuador.
  2. [2] Facultad de Postgrado. Universidad Espíritu Santo. Samborondón-Ecuador / Observatorio Ecuatoriano de Seguridad y Salud en el Trabajo. Ecuador.
  3. [3] ESAI Business School. Universidad Espíritu Santo. Samborondón-Ecuador.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: CienciAmérica: Revista de divulgación científica de la Universidad Tecnológica Indoamérica, ISSN-e 1390-9592, Vol. 9, Nº. Extra 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: ESPECIAL “Desafíos Humanos ante el COVID-19”), págs. 227-243
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Itens básicos de biossegurança para empresas equatorianas pelo COVID-19
  • Basic items in biosecurity for Ecuadorian companies by COVID-19
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    INTRODUCCIÓN. La aplicación de recomendaciones en salud pública por el SARS-CoV-2 son una prioridad para Ecuador. De forma particular, la implementación de medidas en bioseguridad para las empresas son una necesidad para la continuidad de su actividad. OBJETIVO. Diseñar y validar un Check-List de medidas en bioseguridad para la COVID-19 en los lugares de trabajo. METODOLOGÍA. Estudio de carácter cuali-cuantitativo desarrollado en fases participativas y trabajo de campo. Se determinó la razón de validez de contenido aplicando panel de expertos, método Delphi adaptado para el consenso y fiabilidad mediante cálculo de estadísticos y concordancia inter-observadores en dos empresas. RESULTADOS. El Check-List final quedó conformado por 12 dimensiones y 37 ítems, la fiabilidad de pertinencia (α=0,931) y adecuación (α=0,961) para el conjunto de ítems resultó unánime para la mayoría de los ítems. El índice de Kappa mostró valores moderados (K = 0,57) y casi perfectos (K = 0,85). CONCLUSIONES. El conjunto de ítems muestra criterios válidos y fiables que justifican su empleo para empresas del país.

  • English

    INTRODUCTION. The implementation of public health recommendations by the SARS-CoV-2 are a priority for Ecuador. In particular, the implementation of biosafety measures for companies is a necessity for the continuity of their activity. OBJECTIVE. Design and validate a Check-List of biosafety measures for COVID-19 in the workplace. METHODOLOGY. Qualitative-quantitative study carried out in participatory phases and field work. The content validity ratio was determined by applying an expert panel, a Delphi method adapted for consensus and reliability by means of statistical calculations and inter-observer agreement in two companies. RESULTS. The final Check-List made up by 12 dimensions and 37 items, the reliability of belonging (α = 0.931) and adequacy (α = 0.961) for the set of items was unanimous for most of the items. The Kappa index showed moderate values ​​(K = 0.57) and almost perfect values ​​(K = 0.85). CONCLUSIONS. The set of items shows valid and reliable criteria that justify their use for companies in the country.

  • português

    INTRODUÇÃO. A implementação de recomendações de saúde pública pela SARS-CoV-2 é uma prioridade para o Equador.Em particular, a implementação de medidas de biossegurança para as empresas é uma necessidade para a continuidade de suas atividades. OBJETIVO. Projete e valide uma lista de verificação de medidas de biossegurança para o COVID-19 no local de trabalho. METODOLOGIA. Estudo qualitativo-quantitativo, realizado em fases participativas e trabalho de campo. A razão de validade do conteúdo foi determinada pela aplicação de um painel de especialistas, um método Delphi adaptado para consenso e confiabilidade por meio de cálculos estatísticos e concordância entre observadores em duas empresas. RESULTADOS. O Check-List final foi composto por 12 dimensões e 37 itens, a confiabilidade de pertencer (α = 0,931) e a adequação (α = 0,961) para o conjunto de itens foi unânimepara a maioria dos itens. O índice Kappa apresentou valores moderados (K = 0,57) e valores quase perfeitos (K = 0,85). CONCLUSÕES. O conjunto de itens mostra critérios válidos e confiáveis que justificam seu uso em empresas do país.