Resumen de Invasive alien plants in Sergipe, north-eastern Brazil

Juliano Ricardo Fabricante, Kelianne Carolina Targino de Araújo, Thieres Santos Almeida, João Paulo Bispo Santos, Daniel Oliveira Reis

• español

  Las invasiones biológicas se consideran una de las mayores amenazas para la biodiversidad mundial. Además, provocan impactos económicos sustanciales. Sin embargo, los estudios sobre el tema en Brasil aún son escasos. El objetivo del presente estudio fue preparar un inventario de flora no nativa con potencial invasor de Sergipe, Brasil. El inventario se realizó a lo largo de toda la extensión de los sitios. Las especies con potenciales invasores se agruparon según el bioma / ecosistema y se clasificaron según su hábito y origen. Se muestrearon 85 especies con potencial invasor, 43 en la Caatinga, 75 en el Bosque Atlántico, 36 en Sandbank y 22 en Mangrove. De estas especies, 17 fueron inventariadas en todos los biomas / ecosistemas y 36 se observaron solo en uno de ellos, seis en la Caatinga, 27 en la Mata Atlántica y tres en Sandbank. El número de especies potencialmente invasoras muestreadas en Sergipe es alarmante. El presente estudio mostró casi el doble de las especies enumeradas por otros autores para todo el noreste de Brasil. Este elevado número de taxones puede ser consecuencia de facilitar la transferencia de estas especies y las condiciones de conservación de los ecosistemas estudiados en Sergipe. Otro factor muy preocupante es que muchas de las especies muestreadas son extremadamente agresivas y provocan una serie de impactos

• English

  Biological invasions are considered one of the greatest threats to global biodiversity. In addition, they cause substantial economic impacts. However, studies about the subject in Brazil are still scarce. The aim of the present study was to prepare an inventory of non-native flora with invasive potential from Sergipe, Brazil. The inventory was carried out along the entire length of the sites. The species with potential invaders were grouped according to the biome/ecosystem and classified according to their habit and origin. Eighty-five species with invasive potential were sampled, 43 in the Caatinga, 75 in the Atlantic Forest, 36 in Sandbank and 22 in Mangrove. From these species, 17 were inventoried in all the biomes/ecosystems and 36 were observed in only one of them, six in the Caatinga, 27 in the Atlantic Forest and three in Sandbank. The number of potentially-invasive species sampled in Sergipe is alarming. The present study showed nearly twice the species listed by other authors for the entire northeast Brazil. This high number of taxa may be a consequence of facilitating the transfer of these species and the conservation conditions of the ecosystems studied in Sergipe. Another very worrying factor is that many of the species sampled are extremely aggressive and cause a series of impacts