Resumen de La aplicación del test de las plenas funciones tras "Austria Asphalt"

Alfonso Gutiérrez Hernández, Alberto Pérez Hernández

• español

  Han pasado algo más de tres años desde que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea estableciera que el paso de control exclusivo a control conjunto sobre una empresa preexistente solo constituye una “concentración económica” si satisface el test de plenas funciones. Sin embargo, no parece que las autoridades de competencia hayan verificado esta autonomía funcional en todas las operaciones de adquisición de control conjunto sobre empresas preexistentes desde entonces.

  Este artículo repasa la práctica decisoria reciente de la Comisión Europea y de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia para identificar y explicar las excepciones al test de plenas funciones.

• English

  It is now three years since the European Court of Justice ruled that a change of sole to joint control over a pre-existing undertaking amounts to an economic concentration insofar it meets the full-functionality test.

  However, competition authorities seem not to have always verified the full-function nature in all acquisitions of joint control over an existing company ever since.

  This article examines the recent decisional practice of the European Commission and the Spanish Competition and Markets Authority in order to identify and explain exceptions to the full-functionality test.