Activités de trading des banques de dépôt et risque systémique: une séparation entre les activités d’intermédiation et les activités de marché s’impose-t-elle ?

• Autores: Eric Fina Kamani
• Localización: Revue économique, ISSN 0035-2764, Vol. 72, Nº. 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Développements récents en économie monétaire et bancaire : 36th International Symposium on Money, Banking and Finance (Besançon 2019)), págs. 147-176
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Trading activities of retail banks and systemic risk: is a separation between intermediation activities and trading activities necessary? This article examines the effects of trading activities of European retail banks on their exposure to systemic risk. We find that trading activities increase large (small) banks’ systemic risk exposures, but only when the banking sector is highly (lowly) concentrated. This finding underlines that the implementation of policies favoring the harmonization of banking sector concentration of European countries’ could remedy the negative effects of diversification on the stability of the European banking system. However, considering the difficulty of implementing such policies, a regulation policy separating these activities seems to be a solution to the instability of the European banking system resulting from trading activities of retail banks.

  • français

    Cet article s’intéresse aux effets des activités de marché des banques de dépôt européennes sur leur exposition au risque systémique. Il montre que les activités de marché n’augmentent que l’exposition des grandes (petites) banques au risque systémique, mais seulement lorsque le marché est fortement (peu) concentré. Il souligne ainsi que les politiques favorisant une harmonisation du niveau de concentration bancaire des pays pourraient remédier aux effets néfastes de la diversification sur la stabilité du système bancaire européen. Toutefois, compte tenu de la difficulté à mettre en place de telles politiques, une réglementation qui sépare ces activités semble être une solution à l’instabilité du système bancaire européen résultant des activités de marché des banques de dépôt.