Resumen de Espacios públicos y construcción de identidad: la experiencia de Montes de Oca

Johnny Rodríguez Gutiérrez, María Ruiz Fuentes, Carlos Murillo Zamora

• español

  El desarrollo y la planificación urbanística, en un mundo cada vez más globalizado y caracterizado por la comunicación digital y el predominio de las redes sociales, repercute directamente en la naturaleza de los espacios públicos -sobre todo cuando se piensa en términos del ágora griega- y en la construcción de identidades en las comunidades; afectando, en forma directa, la participación ciudadana. En ese sentido, el espacio público en los condominios y en general en los barrios se constituye en un lugar en donde no necesariamente se produce la interacción entre personas para el debate público sobre los problemas comunitarios y la construcción de identidad. Pero, sobre todo, el espacio público es sustituido por aquel no público, que se sitúa en los centros comerciales y otros ámbitos no públicos. Frente a ello los Gobiernos locales no adoptan políticas públicas que fomenten y faciliten la interacción ciudadana. El cantón de Montes Oca, provincia de San José es un buen ejemplo de la forma en que se usan los espacios públicos hoy.

• English

  Development and urban planning, in a world increasingly globalized and characterized by digital communication and the predominance of social networks, has a direct impact on the nature of public spaces -especially when one thinks in terms of the Greek agora- and in the construction of identity in the communities; which affects citizen participation. In that sense, the public space in the condominiums, and in general in the neighborhoods, becomes a place where interaction between people does not necessarily take place for public debate about community problems. But, above all, the public space is replaced by the non-public space that is in the shopping centers and other non-public spheres. Faced with this, local governments do not adopt public policies that encourage citizen interaction. The Montes Oca canton is a good example of the way in which public spaces are used today.