Resumen de El título de enfermera en España a través del análisis documental:: el caso de las Siervas de María, Ministras de los Enfermos
María Elena González Iglesias, Manuel Amezcua Martínez, José Siles González
- español
El 21 de mayo de 1915 se publicaba en la Gaceta de Madrid la Real Orden que establecía los requisitos para obtener el certificado y ejercer la profesión de Enfermera en España. Fue a petición de la Congregación de Siervas de María Ministras de los Enfermos, quienes desde 1914 venían realizando gestiones para que se crease un título oficial de Enfermeras en nuestro país, al que pudieran acceder y que les permitiese seguir con su labor al lado de los enfermos. Nuestro propósito es describir el proceso que siguieron las Siervas de María Ministras de los Enfermos hasta conseguir que se hiciese oficial el título de Enfermera en España y analizar los motivos que les llevaron a solicitar su creación. Como cuestiones de investigación nos planteamos: -¿Qué papel desempeñó la congregación religiosa de las Siervas de María en el proceso de profesionalización de la enfermería? -¿Qué factores incidieron en el protagonismo de las Siervas de María en la profesionalización de la enfermería en España? En este estudio se ha aplicado el método histórico para analizar e interpretar la documentación conservada en los archivos de las Siervas de María, documentos oficiales, noticias publicadas en la prensa de la época y diversas publicaciones sobre la historia de esta congregación religiosa
- English
On the 21st of May 1915, a Royal Order was published in the bulletin Gaceta de Madrid establishing the necessary requirements to both qualify and work as a nurse in Spain. The process to create an official Nursing Degree in Spain was initiated in 1914 through a petition issued by the Servants of Mary, Ministers to the Sick, in order to gain access to formal nursing training and provide good nursing care to their patients. The aim of this paper is to describe the process followed by the Servants of Mary, Ministers to the Sick, from 1914 to the approval of the Nursing Degree in Spain, as well as to analyse the reasons and motivations behind the petition. Thus, the main research questions were formulated as follows: -What was the role of the Servants of Mary, Ministers to the Sick, in Spanish Nursing's professionalisation process? -Why did the Servants of Mary played such an important role in this process, and which factors might have had an impact on it? The historical method was used in both the analysis and interpretation of the documents collected including: official documents, newspapers and other contemporary publications, as well as primary sources from the historical archives of the Servants of Mary, Ministers to the Sick
