Resumen de Los estados de alarma en España durante la pandemia del COVID-19 en relación al derecho a la libertad religiosa, a la religiosidad y a las religiones
- español
La crisis de Salud Pública ocasionada por el coronavirus, COVID-19, ha supuesto en España un completo cambio en la forma de vida de todos los españoles. Como se verá, las medidas que se han ido adoptando por el Gobierno de la Nación y por los Gobiernos de las distintas Comunidades Autónomas de nuestro país, se han traducido en una suspensión de hecho, en todo o en parte, del ejercicio de la práctica mayoría de los derechos y de las libertades fundamentales de los ciudadanos por razones de salud pública. Uno de los derechos más afectados por las medidas adoptadas ha sido el derecho a la libertad de circulación de los ciudadanos, afectando sobremanera al ejercicio del derecho a la libertad religiosa y del derecho a la libertad de culto durante el período de tiempo que ha durado el primer estado de alarma, de marzo a junio de 2020, y durante el tiempo posterior en un segundo y nuevo estado de alarma, decretado el pasado 25 de octubre y que se prorrogará hasta el próximo 9 de mayo de 2021.
- English
The Public Health crisis caused by the coronavirus, COVID-19, has meant in Spain a complete change in the way of life of all Spaniards. As will be seen, all measures that have been adopted by our National Government and by the different Autonomous Communities, have resulted in a suspension, in whole or in part, of the exercise of practically most citizens rights and fundamental freedoms for public health reasons. One of the most affected fundamental rights has been movement freedom, affecting directly the free exercise of religious freedom and worship freedom during the first State of Emergency decreed by the Government and during the second and new State of Emergency, decreed on 25 October 2020, which continues to this day and has been extended until 9 may 2021.
