Resumen de La evaluación de la investigación en derecho: Método del integrativismo tridimensionalista trialista

Miguel Ángel Ciuro Caldani

• español

  Se considera la problemática de la evaluación de la investigación científica en su complejidad, según la viabilizan la construcción del integrativismo tridimensionalista de la teoría trialista del mundo científico y el integrativismo tridimensionalista de la teoría trialista del mundo jurídico. Se propone construir el concepto de ciencia considerándola un orden de actos de conocimiento (dimensión gnoseológica), descrito e integrado por un ordenamiento lógico (dimensión lógica) y valorados, orden y ordenamiento, por el valor verdad (dimensión ateneológica).

  A su vez, se propone construir el concepto de Derecho incluyendo repartos de potencia e impotencia (dimensión sociológica), captados por normas (dimensión normológica) y valorados, los repartos y las normas, por un complejo de valores que culmina en la justicia (dimensión dikelógica). La complejidad del mundo científico requiere que se lo evalúe atendiendo a los conocimientos, la lógica y la verdad. La complejidad del mundo jurídico reclama que su ciencia sea evaluada considerando los repartos, las normas y la justicia.

• English

  We consider the problem of the evaluation of scientific research in its complexity, according to the viabilization provided by the tridimensional integrative construction of the trialist theory of the scientific world, and the tridimensional integrative construction of the trialist theory of the juridical world.

  We propose to build the concept of science considering it as an order of acts of knowledge (gnoseological dimension), described and integrated by a logical order (logical dimension) and valued, order and organization, by the truth, as a value (athenealogical dimension). In turn, we propose to build the concept of Juridical World including allotments of power and powerlessness (sociological dimension) logically conceived by norms (normological dimension) and valued, allotments and norms, by a complex of values that culminate in to Justice (dikelogical dimension).

  The complexity of the scientific world requires to be evaluated taking into account the knowledges, the logic and the truth. The complexity of the juridical world claims for its science to be evaluated considering partitions, norms and Justice.