Resumen de Narrativas sobre envelhecimento, corpo e moda

Laura Schemes Prodanov, Margarete Fagundes Nunes

• español

  Este artículo se centra en el envejecimiento, el cuerpo femenino y la moda. El problema de investigación se centra en comprender cómo se produce esta relación entre el cuerpo y la moda con mujeres entre 65 y 79 años. Es una investigación cualitativa basada en la etnografía, que utiliza procedimientos y técnicas como la observación participante y el registro de narraciones biográficas. Fue posible resaltar las características de la autopercepción del cuerpo femenino en el proceso de envejecimiento y su influencia en las decisiones de compra de ropa, abriendo el espacio para la discusión y las contribuciones para los profesionales que trabajan en el segmento, así como para los investigadores sobre los temas de género, envejecimiento. y moda.

• English

  This article is about aging, the female body and fashion. The research problem focuses on understanding how this relationship between body and fashion occurs to women over 65 years of age. It is a qualitative research based on ethnography, using procedures such as participant observation and record of the biographical narratives. It was possible to show the characteristics of the female body's self-perception in the aging process and its influence on clothing purchasing decisions, opening the space for discussion and contributions to professionals working in the segment, as well as for the researchers of the themes gender, aging and fashion.

• português

  Este artigo tem como temáticas o envelhecimento, o corpo feminino e a moda. A problemática da pesquisa centra-se em compreender como se dá esta relação entre corpo e moda com mulheres entre 65 a 79 anos. Trata-se de uma pesquisa de abordagem qualitativa que se apoia na etnografia, utilizando-se de procedimentos e técnicas tais como a observação-participante e o registro de narrativas biográficas. Foi possível evidenciar as características da autopercepção do corpo feminino no processo de envelhecimento e sua influência sobre as decisões de compra do vestuário, abrindo o espaço para discussão e contribuições para os profissionais que atuam no segmento, bem como para os pesquisadores dos temas gênero, envelhecimento e moda.