Resumen de Sustentabilidade aplicada na administração pública municipal: estudo de caso de BOMBINHAS/SC

Nádia Mara Franz, Cleverson Vitório Andreoli, Lilian da Silva Dias

• español

  Mucho se habla de la urgencia de mejora de la administración pública brasileña, pero ¿cómo es posible? El presente trabajo es un estudio de caso y tiene como objetivo comprender cómo se manejan las prácticas que apuntan a estimular el desarrollo sostenible en la administración pública de la ciudad turística de Bombinhas / SC. El estudio identifica y describe acciones y políticas adoptadas por la administración pública municipal en los tres pilares del desarrollo sostenible: económico, social y ambiental, fundamentado en conceptos sobre el desarrollo, ciudades y turismo sostenible. y analiza los efectos en indicadores de rendimiento relacionados con estas dimensiones. El resultado del estudio demuestra que es factible que una administración pública municipal camine el camino hacia el desarrollo sostenible de su ciudad, con planificación y gestión participativa, alineados a los principios de la gobernanza en sus políticas públicas.

• English

  Much is said about the urgency of improving the Brazilian public administration, but how is this possible? The present work is a case study and aims to understand how sustainable development occurs in the public administration of the touristic city of Bombinhas / SC. Based on concepts about development, cities and sustainable tourism, the study identifies and describes actions and policies adopted by the municipal public administration in the three pillars of sustainable development: economic, social and environmental; and analyzes the effects on performance indicators related to these dimensions. The result of the study demonstrates that it is feasible for a municipal public administration to walk the path towards the sustainable development of its city, with planning and participative management, aligned with the principles of governance in its public policies.

• português

  Muito se fala na urgência de melhoria da administração pública brasileira, mas como isso é possível? O presente trabalho é um estudo de caso e tem como objetivo compreender como são gerenciadas as práticas que visam estimular o desenvolvimento sustentável na administração pública da cidade turística de Bombinhas/SC. Fundamentado em conceitos sobre o desenvolvimento, cidades e turismo sustentável, o estudo identifica e descreve ações e políticas adotadas pela administração pública municipal nos três pilares do desenvolvimento sustentável: econômico, social e ambiental; e analisa os efeitos em indicadores de desempenho relacionados a estas dimensões. O resultado do estudo demonstra ser exequível que uma administração pública municipal trilhe o caminho rumo ao desenvolvimento sustentável de sua cidade, com planejamento e gestão participativa, alinhados aos princípios da governança em suas políticas públicas.