Resumen de Materiales para una conformidad restaurativa
- español
El objetivo del presente trabajo es analizar la posibilidad de dotar de significado restaurativo el mecanismo procesal de la conformidad. Para ello, se propone una reflexión sobre diferentes dispositivos de justicia negociada, analizando algunas cuestiones críticas. Se efectúa una comparación del significado del término consenso en la justicia negociada y en la justicia restaurativa y se identifican las condiciones para la puesta en marcha de un consenso restaurativo en el marco de las conformidades.
- English
The aim of this work is to analyze the possibility of providing the Spanish procedural mechanism of “conformidad” with restorative meaning. To this end, a reflection on different negotiated justice mechanisms is first proposed, analyzing some critical issues. Then, a comparison is made of the meaning of the term consent both in negotiated justice and restorative justice, and finally the conditions for the implementation of a restorative consent in the framework of “conformidades” are identified.
