Resumen de O cotidiano na cadeia pública de Caraubas/RN/Brasil sob o olhar do agente penitenciário

Agostinha Mafalda Barra de Oliveira, Cristiana Cosmo Fonseca, Thadeu de Sousa Brandão

• English

  This research had the objective of analyzing the daily life of the penitentiary agent specifically in the Caraúbas Public Chain (CPC), located in Caraúbas-RN. It is characterized as a case study, qualitative approach and descriptive nature. As methods of collection of research were used the semi-structured interview and the participant observation with the penitentiary agents. The analytical strategy used was the analysis of content and it is possible to analyze the daily routine of prison staff, their perception of the prison system, and their working conditions: physical, equipment and psychic structure. The information collected showed that the working conditions of the prison staff in the CPC are deficient, mainly due to the lack of adequate infrastructure; the physical structure is not good contributing to the day-to-day insecurity, and together with the lack of equipment necessary for the proper functioning of the service. The psychic conditions are also not favorable; the work in the jail provokes a series of emotions that harm the physical and mental health of the penitentiary agent reaching also the familiar conviviality.

• português

  Esta pesquisa teve como objetivo analisar o cotidiano do agente penitenciário especificamente na Cadeia Pública de Caraúbas (CPC), localizada em Caraúbas-RN. Caracteriza-se como um estudo de caso, de abordagem qualitativa e natureza descritiva. Como métodos de coleta de pesquisa foram utilizados a entrevista semiestruturada e a observação participante com os agentes penitenciários. A estratégia de análise utilizada foi a análise de conteúdo sendo possível fazer uma análise do cotidiano dos agentes penitenciários, sua percepção sobre o sistema penitenciário, sobre suas condições de trabalho: física, de equipamentos, e de estrutura psíquica. As informações coletadas mostraram que as condições de trabalho dos agentes penitenciários na CPC são deficientes, principalmente pela falta de infraestrutura adequada, a estrutura física não é boa contribuindo para a insegurança do dia-a-dia, e juntamente com a falta de equipamentos necessários para o bom funcionamento do serviço. As condições psíquicas também não são favoráveis, o trabalho no cárcere provoca uma série de emoções que prejudicam a saúde física e mental do agente penitenciário atingindo também o convívio familiar.