Julio Enrique Blanco: lector de Kant

• Autores: Eduardo Bermúdez Barrera
• Localización: Amauta, ISSN-e 1794-5658, Vol. 7, Nº. 13, 2009 (Ejemplar dedicado a: Amauta), págs. 61-76
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • El propósito de ir mostrando la aproximación del joven Julio Enrique Blanco a la obra de Kant tiene un carácter temático y no está motivada por el simple hecho de leer a un autor importante. Debido a este interés por Kant, Julio Enrique Blanco se procuró, a través de un librero local, las obras principales del filósofo alemán en su idioma original. Luego se dio a la tarea de traducirlas al castellano. Para 1911, encontramos ya dos traducciones: “Prolegómenos a toda Metafísica del Porvenir”, y “De las Formas y Principios del Mundo sensible e inteligible”, esta última directamente del latín (es bueno aquí recordar que Blanco para estos años ya manejaba inglés, francés, griego y latín).