Resumen de La derecha chilena en la encrucijada: la contrahegemonía de los liderazgos subnacionales y solidarios

Stéphanie Alenda, Julieta Suárez Cao, Carmen Le Foulon

• español

  Este artículo muestra que la dicotomía «lo nuevo» versus «lo viejo» resulta insuficiente para aprehender las continuidades y rupturas entre las viejas y nuevas formaciones políticas de derecha en Chile. La actual centroderecha chilena es más compleja, sus adaptaciones ideológicas recientes revelan una mayor diversificación de sus sensibilidades internas. Una encuesta representativa de los estratos dirigentes de la actual coalición gobernante Chile Vamos da cuenta de ello. Hoy, la sensibilidad mayoritaria del sector es puesta en tela de juicio por quienes sustentan posiciones más afines a una mayor intervención del Estado; y algunos de los principales protagonistas de esta batalla son las autoridades subnacionales, lo que traslada la disputa territorial al interior de la coalición de gobierno. Así, lo nuevo en esta centroderecha posee diferentes aristas: desde una renovación en ciertas posiciones valóricas a la revitalización de una sensibilidad pro-Estado impulsada por líderes subnacionales.

• English

  This paper shows that the “new” versus “old” dichotomy cannot explain the continuities and breaks between old and new right-wing political formations in Chile.

  The current Chilean centre-right is more complex, and its recent ideological adaptations reveal greater diversification of its internal sensibilities. A representative survey of the ruling strata of the current Chile Vamos governmental coalition reflects this. The sector’s dominant sensibilities are being challenged by those who favour greater state intervention. Some of the key players in this battle are subnational authorities, which brings the territorial dispute inside the governing coalition. The novelties of this centre right is thus double-edged: from the renewal of certain value positions to a pro-state sensibility being revitalised by subnational leaders.