Resumen de La accesibilidad en el Museo Nacional de Ciencias Naturales desde principios del siglo XIX hasta la actualidad

Azucena López Márquez, José María Cazcarra Barbanoj, Marta Fernández Lara, Rocio de Iriarte Rodríguez, Pilar López García-Gallo

• español

  Vivimos en una sociedad diversa en la que cada persona tiene una forma distinta de percibir el mundo. Dado que el acceso a la cultura y al patrimonio es un derecho reconocido por la ley, los museos e instituciones de divulgación cultural y científica deberían ser accesibles a todos los públicos. El Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC) ha abierto sus puertas a las personas con discapacidad prácticamente desde su origen, registrándose los primeros contactos con el Colegio de Sordomudos en 1805. Además, a lo largo de su historia se ha ido implicando cada vez más en la educación inclusiva tejiendo redes de colaboración con colegios y con las instituciones más importantes de España en relación con los diferentes tipos de discapacidad. En los últimos años el museo ha afianzado su compromiso de hacer sus instalaciones y actividades accesibles a todo el mundo a través de distintos proyectos, un objetivo que se pretende mantener y ampliar en el futuro.

• English

  We live in a diverse society in which each person perceives the world in a different way. As the access to culture and to patrimony is aright recognized by the law, all museums and institutions of cultural and scientific dissemination should be accessible to all public. The National Museum of Natural Sciences (MNCN-CSIC) has opened its doors to people with disabilities almostsince its origins, registering the first contacts with the Colegio de Sordomudos in 1805. Moreover, throughout its history the museum has been more involved in inclusive education establishing collaborations with schools and with the most important Spanish institutions specialized in the different types of disabilities. In recent years, the MNCN has secured its commitment of making accessible its facilities and activities through different projects, anobjective that will be maintained and extended in the future.