Resumen de La colección de Arte Contemporáneo del Parlamento Europeo: tiempo de redefinición
- español
La Colección de Arte Contemporáneo del Parlamento Europeo, iniciada en los años ochenta a propuesta de Simone Veil, es un notable patrimonio cultural cuyos orígenes y elementos distintivos son tratados en este artículo. El texto también se centra en la concepción de este conjunto como una herramienta de comunicación vinculada a la historia y los valores europeos, que por tanto requiere una estrategia de adquisiciones adecuada. En el contexto de la actual crisis del coronavirus, se comentan las pautas de acción, así como la situación actual de los proyectos y trabajos, principalmente en las áreas de conservación, documentación y comunicación.
- English
The European Parliament Contemporary Art Collection, initiated in the eight-ies at the proposal of Simone Veil, is a remarkable cultural heritage whose origins and distinctive elements are dealt with in this article. The text also focuses on the conception of this ensemble as a communication tool linked to European history and values, therefore requiring a suitable acquisitions strategy. In the context of the present coronavirus crisis, guidelines for ac-tion as well as the current situation of projects and works concerning the Collection are commented, mainly in the areas of conservation, documenta-tion and communication.
