Resumen de "PROA". Diario de Falange Española de las JONS: La batalla propagandística de las dos Españas en la retaguardia franquista
- español
La retórica de la propaganda en tiempo de guerra está unida inevitablemente a la manipulación del lenguaje y a la censura de prensa, y tiene como principal objetivo fomentar la guerra psicológica en la retaguardia mediante la difusión de sus propias construcciones simbólicas. Utiliza para ello sus propios órganos propagandísticos, que se ven obligados a asumir el desafío del estado de anormalidad política y social vigente.
La puesta en marcha de un nuevo órgano de propaganda, los antecedentes, las dudas iniciales, la búsqueda y selección del personal idóneo -los llamados periodistas "accidentales"- y su progresiva consolidación dependen en gran medida de la evolución de la guerra y del entusiasmo de sus fundadores. Se estudia aquí un caso de instrumentalización del discurso periodístico al servicio de la estrategia propagandística de Falange en la retaguardia franquista.
- English
The rethorics of propaganda in war-time is unavoidable joined to the manipulation of language and to the press censorship. Its main goal is to encourage the psychological war in the rearguard by broadcasting its own symbolic constructions. It uses its inner propagandistic organs thus compelled to defy the state of current socio-political tension.
The creation of a new propagandistic organ, the antecedents, the initial doubts, the search and the selection of the proper staff -temporal journalists- and its progressive consolidation depend mainly on the evolution of the war and on the enthousiasm of its founders. We are going to study a sample of how the journalistic speech is manipulated on behalf of the propagandistic strategy of Falange in the franquista rearguard.
