Resonancia magnética de próstata: guía práctica de interpretación e informe según PI-RADS versión 2.1

• Autores: Raquel Sánchez-Oro, Julio Pablo Torres Nuez, G. Martínez Sanz, Queralt Grau Ortega, Mohamedfadel Bleila
• Localización: Radiología, ISSN-e 1578-178X, ISSN 0033-8338, Vol. 62, Nº 6, 2020, págs. 437-451
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Prostate MRI: practical guidelines for interpreting and reporting according to PI-RADS version 2.1
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La creciente precisión de la resonancia magnética multiparamétrica de próstata, en combinación con una mayor experiencia y estandarización en su interpretación, han conferido a esta técnica un papel actual sustancial en el manejo del cáncer de próstata, neoplasia no cutánea más prevalente en el varón. Revisamos los conceptos del sistema PI-RADS versión 2.1 para la estimación de la probabilidad y localización zonal de tumores significativos de próstata, con un enfoque práctico que incluye consideraciones actuales sobre los requisitos previos de la prueba y recomendaciones para su interpretación. Se hace hincapié en hallazgos benignos que pueden llevar a confusión y los criterios de valoración de la probabilidad de extensión local de la enfermedad, que deben también formar parte de un informe estructurado.

  • English

    The increasing precision of multiparametric magnetic resonance imaging of the prostate, together with greater experience and standardization in its interpretation, has given this technique an important role in the management of prostate cancer, the most prevalent non-cutaneous cancer in men. This article reviews the concepts in PI-RADS version 2.1 for estimating the probability and zonal location of significant tumors of the prostate, using a practical approach that includes current considerations about the prerequisites for carrying out the test and recommendations for interpreting the findings. It emphasizes benign findings that can lead to confusion and the criteria for evaluating the probability of local spread, which must be included in the structured report.