Resumen de Plebiscito de la paz: participación electoral de los migrantes colombianos en Guayaquil (Ecuador)

Sebastián Umpierrez de Reguero, Paula Nimbriotis, Germán Campos Herrera, Ingrid Ríos Rivera

• español

  La literatura sobre la extensio?n de derechos poli?ticos para los ciudadanos no-residentes ha tenido un crecimiento lineal, al igual que su adopcio?n en el a?mbito internacional. En este arti?culo se intenta contribuir al acervo bibliogra?fico que, por un lado, ayuda a contextualizar el Plebiscito de Paz del 2 de octubre de 2016, y por el otro, mejora el nivel de entendimiento sobre el voto extraterritorial en mecanismos de democracia directa. Se trabaja con datos observacionales provenientes de una encuesta realizada en Guayaquil (Ecuador). Los resultados subrayan que los ciudadanos colombo-ecuatorianos son quienes tienden, en mayor medida, a auto-identificarse simbo?licamente con sus derechos poli?ticos-electorales; mientras que aquellos que tienen visa de amparo y residencia permanente son los ma?s cri?ticos con el gobierno colombiano en relacio?n al Acuerdo de Paz. Los refugiados encuestados, entre tanto, son en general indiferentes frente a la decisio?n de votar y declarar opiniones claras concernientes al Plebiscito...

• English

  The literature on the extension of political rights for non-resident citizens has had a linear growth, as has its adoption in the international arena. In this article we intend to contribute to the growing number of contributions that, on the one hand, helps to contextualize the Peace Plebiscite of October 2nd, 2016, and on the other, improves the level of understanding about the extraterritorial vote in mechanisms of direct democracy. We work with observational data from a survey conducted in Guayaquil (Ecuador). Findings highlight that Colombian- Ecuadorian citizens are the ones who tend, to a greater extent, to be linked with a symbolic self-identification of political-electoral rights; while those who have an amparo visa and permanent residence are the most critical perceptions to the Colombian government in relation to the peace agreement. The refugees surveyed, meanwhile, are generally indifferent to the decision to vote and declare an opinion concerning...