Resumen de Recuperando la cultura del nacimiento en Sierra Mágina (Jaén-España) a través de testimonios de las mujeres de la Comarca
- español
Ser madre en los entornos rurales de España a lo largo de gran parte del siglo XX era una obligación y una necesidad para reafirmar la condición femenina. El nacimiento ha estado siempre relacionado con la vida social y la forma de pensar de las personas de las diferentes comunidades. Presentamos en este artículo algunos aspectos biológicos y socioculturales de la etapa posterior al nacimiento. Nos proponemos contribuir a la historia general de las mujeres a través de una etnografía rural basada en historias orales de la cultura del nacimiento
- English
Throughout most of the twentieth century, becoming a mother in rural Spain was not a matter of choice but of necessary in order to reaffirm one's being a woman. The birthing process has always been linked to social life and thinking within the community. This article presents both biological and socio-cultural aspects of the post-birth phase, contributing to the writing of women's history through the study of rural ethnography based on oral reports of the culture of birth
